The Mighty Ducks

بعد أن تم اعتقال المحامي الشاب المتهور جوردون بومباي بسبب القيادة تحت تأثير الكحول، يجب عليه تدريب فريق هوكي الأطفال لخدمته المجتمعية. لدى جوردون خبرة في الجليد، لكنه غير متحمس للعودة إلى الهوكي، وهو أمر أثر عليه من تعاملاته المتوترة مع مدربه السابق جاك ريلي. جوردون، المتردد، يبدأ في النهاية بتقدير فريقه، الذي يضم الشاب الواعد تشارلي كونواي، ويقودهم لمواجهة لاعبي رايلي الأقوياء.