Youth in Revolt

بصفته من معجبي ألبير كامو وجان-لوك غودار، فإن المراهق تويسب بالتأكيد خارج بيئته عندما نقلت والدته وصديقها العائلة إلى حديقة مقطورات. عندما تعزف جارة جميلة اسمها شيني أغاني مغنين فرنسيين، يكون حبا من النظرة الأولى لنيك المحبط وقليل الخبرة. عندما يكتشف أنها تواعد شخصا ما، يبدأ رحلة مضحكة ليجد طريقه إلى قلب شيني — وسريره.