See You Up There

في نوفمبر 1918، قبل أيام قليلة من الهدنة، عندما أمر الملازم براديل بهجوم عديم الفائدة، تسبب في كارثة عديمة الجدوى؛ لكن فعلته الفاظة تقيد أيضا حياة جنديين لا يشتركان في شيء أكثر من ساحة المعركة: إدوار ينقذ ألبرت، وإن كان ذلك بثمن باهظ. يصبحون رفقاء في الحظ السيء يحاولون البقاء في عالم متغير. بطريقته الخاصة، يفعل الشيء نفسه.