BBC FilmDaybreak PicturesFfilm Cymru WalesSevern Screen
حياة هيرب فوضى. فقد رفاهيته، لا يستطيع الاحتفاظ بوظيفة، لا يستطيع التحدث مع ابنه، لديه جار لا يصمت ونظامه الغذائي يتكون أساسا من البيرة الرخيصة والبازلاء المهروسة. هذه ليست طريقة للعيش وهو يعلم ذلك. ثم يتعلم من تقرير إخباري تلفزيوني أن السجناء الدنماركيين يعيشون حياة أفضل بكثير منه: وظيفة، رعاية صحية متاحة، هدوء الريف، وحتى تلفزيون عالي الدقة. هم تقريبا يعيشون في فنادق. يودع (ويودع اللقاء) شقته القذرة ويهرب إلى الدنمارك على متن سفينة شحن، ويهبط في بلدة صغيرة بها كل ما يحتاجه - بما في ذلك بنك للسرقة. لكن عندما يلتقي بنادلة محلية ودودة وكلب ضال محبوب لا يغادر جانبه، يبدأ في التساؤل عما إذا كان السجن هو فرصته الوحيدة لحياة مرضية.