No More School

بدأت الأسابيع الثلاثة الأخيرة من الحياة المدرسية: بعد شهادة الأبيتور، شهادة التخرج في ألمانيا، لن يلتقي أصدقاء وزملاء مدرسة كيركايم الثانوية مرة أخرى بهذه السرعة. كانت فترة صعبة على ماركوس وصديقته ساندرا من الصف الأدنى، حيث يريد أن يقضي الوقت مع أصدقائه القدامى، بينما هي تريده أن يكون بجانبها. إنها فترة أصعب على ديرك، الذي سيطرد من المدرسة إذا فشل في امتحان الرياضيات الذي سيأتي حوالي منتصف النهار، وهي أصعب فترة على مايكل، الذي هو طالب مثالي، لكنه لا يستمتع بحياته على الإطلاق - ولا يدرك ذلك بعد. عندما يدعو ستيفن إلى حفلة للاحتفال بخطاب الإعفاء من الجيش، يجتمعون جميعا لأحد آخر الفعاليات الرائعة الحقيقية على الإطلاق.