Server plejera
Ponosna princeza

Ponosna princeza

1952794 min
KomedijaPorodica
Premijera
26. sep 1952.
Zemlja
Czechoslovakia
Produkcija
Československý státní film
Ovo je vrlo humana i lijepa priča o visokoj princezi (njegov otac je prijateljski, ali nekompetentan – nezaboravno izvođenje S. Neumanna) i dobrom, lijepom, ljubaznim i dobronamjernim mladem kralju (princu) koji pokušava njezino srce umiriti i vjenčati se s njom. Nakon odbijanja (ona je vrlo kapricna), odlučuje je poboljšati. Počinje raditi kao vrtlar u njenom dvorcu (tajno) i postupno je vraća u smirenost. Priča se nastavlja kada već preuređena princeza i mladi kralj (ona otkriva njegovu pravu identitet kasnije) moraju potražiti utočište od vojske koju je poslao otac princeze (stari kralj), koji je poslužio se lošim i okrutnim savjetnicima. Moraju se skloniti kod nekoliko običnih i siromašnih obitelji, koje su uvijek vrlo prijateljski nastrojene i pomažu im. Naravno, priča završava sretno.

About

Quick guide

A Czech family comedy where a prince disguises himself as a gardener to win a proud princess’s heart.

The 1952 film follows a young king who, after being rebuffed by a proud princess, disguises himself as a gardener to learn humility and win her affection. Set in a whimsical kingdom, it mixes gentle humor, romance, and a subtle critique of pride and class. The story unfolds with charming disguises, daring adventures, and an uplifting moral that celebrates kindness and hard work.

What to know

  • Released in 1952 by Czechoslovakia’s Barrandov Studios.
  • Directed by Bořivoj Zeman and starring Alena Vránová and Vladimír Ráž.
  • Runtime is 94 minutes (1h 34min).
  • Language: Czech (with English subtitles available).
  • A family-friendly fairy‑tale with a light, comedic tone.
  • Based on Božena Němcová’s tale “Potrestaná pýcha.”

Watch if

If you enjoy light‑hearted fairy tales that blend romance, humor, and a subtle social message, this Czech classic offers an engaging adventure that will entertain both kids and adults alike.

Skip if

If you prefer modern, fast‑paced action films or are sensitive to subtle political undertones from the 1950s era, this gentle, period‑set fairy‑tale may feel slow or dated.

family friendlylight toneromance elementspolitical themesuplifting tone
Film Overview
The Proud Princess is a 1952 Czechoslovak fantasy comedy directed by Bořivoj Zeman. It blends humor with a moral tale, following a young king who disguises himself as a gardener to win a proud princess’s heart. The film’s gentle storytelling and classic set design reflect the era’s filmic style.
Plot Summary
After a prince is refused by a proud princess, he learns that humility is key to winning her affection. He hides as a gardener, working on her castle’s grounds to show genuine care. Throughout the film, he teaches her the value of hard work and kindness while avoiding direct conflict.
Main Characters
Princess Krasomila (Alena Vránová) is proud and independent, while King Miroslav (Vladimír Ráž) embodies kindness and patience. Supporting roles include the elderly king and a cast of noble advisors. Their interactions highlight the film’s central themes of humility and social harmony.
Themes & Messages
The film emphasizes the virtues of humility, hard work, and social responsibility. It subtly critiques aristocratic excess and promotes collective cooperation. Romantic elements underscore the possibility of bridging class divides through empathy and genuine effort.
Production Background
Filmed at Barrandov Studios and on location around České Budějovice, the production combined period sets with imaginative fantasy. The director, Zeman, balanced comedic timing with a moral narrative, drawing on Němcová’s 19th‑century fairy tale.
Reception & Legacy
The film became a box‑office hit, drawing millions in Czechoslovakia. Critics praised its charming humor and clear moral. Today it is regarded as a classic of Czech cinema, often shown in film festivals and retrospectives.
Where to Watch
The Proud Princess is available on streaming platforms that host classic European cinema, often with English subtitles. Physical DVD releases include subtitles and additional commentary. Viewers can also find the film in archives of national film institutions.

FAQ

40 Q&A
Is The Proud Princess based on a true story?
The Proud Princess is not based on a true story. It is a made-up fairy tale.
Who is the bad guy in The Proud Princess?
The bad guy in The Proud Princess is a mean sorceress who tries to ruin the princess's life.
Who directed The Proud Princess?
The Proud Princess was directed by a person named Robert Zemeckis.
Does anyone help the proud princess?
Yes, the proud princess gets help from a kind prince and some animal friends.
Does the princess get a happy ending in The Proud Princess?
Yes, the princess gets a happy ending in The Proud Princess.
What happens at the end of The Proud Princess?
At the end of The Proud Princess, the princess learns a lesson and lives happily ever after.
Who plays the main princess in The Proud Princess?
The main princess in The Proud Princess is played by a person named Nicole Wallace.
Are there any funny parts in The Proud Princess?
Yes, there are some funny parts in The Proud Princess, mostly with the animal sidekicks.
Are the actors good in The Proud Princess?
The actors in The Proud Princess are considered very good by many viewers.
When was The Proud Princess made?
The Proud Princess was made in the year 2024.
Is The Proud Princess a sad movie or a happy movie?
The Proud Princess is mostly a happy movie, though it has some sad parts too.
What is the message of The Proud Princess?
The message of The Proud Princess is about being kind and learning to be yourself.
What is the main story of The Proud Princess?
The main story of The Proud Princess is about a princess who is too proud and learns to be more humble.
Where was The Proud Princess filmed?
The movie The Proud Princess was filmed in various locations, including parts of Spain.
What is the movie The Proud Princess about?
The movie The Proud Princess is about a princess who must learn to be less proud to save her kingdom.
What is the main conflict in The Proud Princess?
The main conflict in The Proud Princess is the princess's own pride and the evil sorceress she must defeat.
Who are the main characters in The Proud Princess?
The main characters in The Proud Princess are the proud princess and a brave prince.
What are the important lessons in The Proud Princess?
Important lessons in The Proud Princess include the importance of humility and kindness.
What happens to the prince in The Proud Princess?
The prince in The Proud Princess helps the princess and they fall in love.
Does the proud princess learn anything?
Yes, the proud princess learns important lessons about herself and others.
What makes the princess proud in The Proud Princess?
The princess in The Proud Princess is proud of her beauty and her royal status.
Is The Proud Princess suitable for young children?
Yes, The Proud Princess is generally considered suitable for young children.
How does the proud princess change?
The proud princess changes by becoming more kind and less boastful.
What is the setting of The Proud Princess?
The setting of The Proud Princess is a magical kingdom.
Are there songs in The Proud Princess?
Yes, there are songs featured in the movie The Proud Princess.
Who wrote the story for The Proud Princess?
The 1952 Czech film "The Proud Princess" (Pyšná princezna) is based on the fairy tale "Potrestaná pýcha" by Božena Němcová [4]. Barbara Cartland wrote a romance novel titled "The Proud Princess" [2].
Is the filming style of The Proud Princess old-fashioned?
The 1952 Czech film "The Proud Princess" is described as having a classic fairytale style [4].
Does the proud princess make friends?
In some versions of the story, the proud princess is initially dismissive of others but eventually learns to be kind and potentially makes friends. For instance, King Benjamin disguises himself as a gardener to get close to Princess Carolina and discovers her hidden kindness [15]. In "The Proud Family: Louder and Prouder," Zoey is ostracized from her friends for dating Noah Barker, but they later apologize and she is asked to dance by Myron [10].
What is the music like in The Proud Princess?
Information about the specific music in "The Proud Princess" is not readily available, but the animated short "The Wedding Veil of the Proud Princess" features an original score by Ros Gilman [8].
What year did The Proud Princess come out?
The Czech fairytale film "The Proud Princess" was released on September 26, 1952 [4]. An animated remake was released in 2024 [14, 15].
What is the overall mood of The Proud Princess?
The mood of "The Proud Princess" can vary depending on the adaptation, but it generally centers around themes of pride, transformation, and romance. Some versions, like the 1952 Czech film, are classic fairytales [4], while others like "The Wedding Veil of the Proud Princess" explore darker themes of mortality and self-determination [8].
What happens to the proud princess's family?
In the 1952 film "The Proud Princess," Princess Krasomila's father is an old king who is against her arranged marriage [4]. In a novel by Barbara Cartland, Princess Ilona's father is a tyrannical monarch [1].
What are some memorable scenes from The Proud Princess?
Memorable scenes often involve the princess's prideful refusal of suitors, her eventual encounter with someone who sees beyond her pride, and her transformation. In the 1952 film, King Miroslav disguises himself as a gardener to win Princess Krasomila's heart [4, 15].
What happens to the people in The Proud Princess?
In the 1952 Czech film, the kingdom is divided and threatened by an invasion, and the princess's marriage is intended to unite the people [1, 4]. In "The Wedding Veil of the Proud Princess," a princess's impossible demand leads to war and bloodshed [8].
Who are the supporting characters in The Proud Princess?
Supporting characters can include kings, princes, gardeners, advisors, and family members. In the 1952 film, King Miroslav (disguised as a gardener), his Chancellor, and an Old King are among the characters [4]. In Barbara Cartland's novel, Prince Aladar and the King of Dabrozka are supporting characters [1].
What challenges does the proud princess face?
The proud princess often faces the challenge of overcoming her own pride, learning humility, and finding true love. She may also face arranged marriages, kingdom divisions, and the consequences of her own demands [1, 8].
Are there any sequels to The Proud Princess?
While there isn't a direct sequel to the 1952 film "The Proud Princess," there are continuations of "The Proud Family" series, such as "The Proud Family: Louder and Prouder" [10, 12].
What kind of kingdom is in The Proud Princess?
The kingdoms in "The Proud Princess" stories are typically fairytale settings. In the 1952 film, there's the kingdom of Dabrozka, which is divided and faces external threats [1, 4]. In another adaptation, King Benjamin is from the Midnight Kingdom [7].
Does the proud princess rule the kingdom?
In some versions, the proud princess is heir to the throne and her marriage is crucial for the kingdom's stability [1].
Does the proud princess find love?
Yes, in most adaptations, the proud princess eventually finds love after learning to overcome her pride and arrogance. King Benjamin, disguised as a gardener, wins Princess Carolina's heart [15], and Princess Ilona falls in love with Prince Aladar [1].

Glumci

Alena Vránová
Alena Vránová
Princezna Krasomila
Vladimír Ráž
Vladimír Ráž
Král Miroslav
Stanislav Neumann
Stanislav Neumann
Starý král
Mária Sýkorová
Chůva
Jaroslav Seník
Jaroslav Seník
Ministr Jakub
Miloš Kopecký
Miloš Kopecký
Kancléř
Oldřich Dědek
Ceremoniář
Karel Effa
Karel Effa
Strážce pokladu
Gustav Heverle
Gustav Heverle
Vítek
Josef Hlinomaz
Josef Hlinomaz
Výběrčí daní
Luděk Mandaus
Announcer
Bohuslav Čáp
Bohuslav Čáp
Shoemaker