L.A.P.D.: To Protect And To Serve

„Kovboj“ Sam Steele je losangeleský hlídkový policista s naivním mladým partnerem Wadem a eskadrou plnou problémů. Zdá se, že jeho přímý nadřízený Alexander vede skupinu dlouholetých odpadlých policistů, které Kovboj a Wade přistihnou při loupeži ve skladu. Kovboj přijme úplatek a bude mlčet, ale Wade zvažuje, že půjde na oddělení vnitřních záležitostí – což by byla chyba z důvodů, které se stanou jasnými.