Seylans første skuespillerrolle var i 2014, da hun svarede på et opslag på Facebook og blev castet som den ældre heks i Macbeth (StudioCanal, instruktør J. Kurzel). Hun har siden medvirket i adskillige produktioner, senest i Doctor Who (BBC) som Tecteun and Host (Shudder, instrueret R. Savage), den banebrydende zoom-gyserfilm, der blev optaget eksternt under Covid-19-nedlukningen, hvor hun spiller mediet i en online seance. Seylan kommer fra nærheden af Glasgow, Skotland, og har en uddannelse i sprog (fransk, spansk og portugisisk) fra Salford University og en grad i skotsk musik (cello og sang) fra Royal Conservatoire of Scotland.