Seylans erste Schauspielrolle hatte sie 2014, als sie auf einen Facebook-Post antwortete und als ältere Hexe in Macbeth (StudioCanal, Regie J. Kurzel) besetzt wurde. Seitdem trat sie in zahlreichen Produktionen auf, zuletzt in Doctor Who (BBC) als Tecteun and Host (Shudder, Regie R. Savage), dem bahnbrechenden Zoom-Horrorfilm, der während des Covid-19-Lockdowns aus der Ferne gedreht wurde und in einer Online-Séance das Medium spielt. Seylan stammt aus der Nähe von Glasgow, Schottland, und hat einen Abschluss in Sprachen (Französisch, Spanisch und Portugiesisch) von der Salford University sowie einen Abschluss in schottischer Musik (Cello und Gesang) vom Royal Conservatoire of Scotland.
