Player-Server
Wie man deinen Drachen trainiert
20258125 Min.
AbenteuerFantasyActionFamilie
Veröffentlicht
06. Juni 2025
Land
United States of America
Produktionen
DreamWorks AnimationMarc Platt Productions
Auf der rauen Insel Berk, wo Wikinger und Drachen seit Generationen Feinde waren, hebt sich Hiccup ab, indem er Jahrhunderte Traditionen überwindet, als er mit Toothless, einem gefürchteten Night Fury-Drachen, befreundet ist. Ihre unwahrscheinliche Bindung enthüllt die wahre Natur der Drachen und stellt die Grundlagen der Wikingergesellschaft in Frage.
About
Quick guide
Live‑action adaptation of DreamWorks’ classic, it follows a young Viking who learns that dragons are more than monsters.
On the isolated island of Berk, where Vikings and dragons have been bitter enemies for generations, the awkward 16‑year‑old Hiccup challenges tradition by befriending a feared Night Fury dragon, Toothless. Their unexpected bond exposes dragons as misunderstood creatures and forces the Viking community to rethink its long‑held beliefs. The film blends family adventure with action‑filled flight sequences, offering a fresh take on the beloved story while honoring its animated origins.
What to know
- Released June 13, 2025, in the U.S. and premiered at CinemaCon in April.
- Runtime is 125 minutes, a feature‑length fantasy adventure.
- Directed and written by Dean DeBlois, the original trilogy’s co‑director.
- Stars Mason Thames (Hiccup), Nico Parker (Astrid) and Gerard Butler (Stoick).
- Live‑action remake of the 2010 animated film based on Cressida Cowell’s books.
- Filmed primarily in Belfast, Northern Ireland, with dragon flight scenes shot in the Faroe Islands.
- John Powell returns to compose the score, while Framestore handles visual effects.
- No post‑credits scene; the story concludes within the final 15 minutes.
Watch if
If you enjoy high‑energy fantasy adventures that blend family heart, daring aerial stunts, and a modern take on classic lore, this film delivers a vibrant, action‑packed story that re‑introduces beloved characters to a new audience.
Skip if
If you prefer subtle, character‑driven dramas over spectacle, or if you are sensitive to brief gore and intense action sequences, this high‑octane fantasy may feel overwhelming.
family friendlylight toneuplifting tonefantasy violencefast pacedintense actionsome goresuspenseful
The Premise
The film opens on the rugged island of Berk, a Viking community that has long feared dragons. Hiccup, an awkward 16‑year‑old, defies expectation when he captures a Night Fury dragon, Toothless, and learns it is more than a monster. Their bond forces the village to reconsider its legacy of violence.
Main Characters
Hiccup Horrendous Haddock III is a clever, shy teen, voiced by Mason Thames, while his love interest Astrid Hofferson is played by Nico Parker. Stoick the Vast, Hiccup’s father and chieftain, is portrayed by Gerard Butler. Supporting roles include Gobber the Belch, Fishlegs, and Snotlout.
Worldbuilding
Berk’s isolated setting, its stone villages and ancient dragon nests, creates a mythic backdrop. The film blends Viking culture with fantastical creatures, showcasing the tension between tradition and progress.
Visual Spectacle
Framestore delivers realistic dragon flight, using practical puppets and high‑frame‑rate CGI. The dramatic sea‑battle with the Red Death showcases large‑scale effects, while the film’s 125‑minute runtime gives ample space for sweeping aerial sequences.
Themes
The story tackles trust, the nature of fear, and the importance of empathy. It explores how misunderstanding can breed conflict and how friendship can bridge deep divides.
Reception
Critics praised the film’s faithfulness to the original and its spectacular visuals, noting a 77 % approval on Rotten Tomatoes. It earned $636 million worldwide, becoming a commercial success.
Similar vibes
20 Titel
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Das Unendliche Schloss
Das Demon Slayer Corps wird in das Infinity Castle gezogen, wo Tanjiro, Nezuko und die Hashira sich in einem verzweifelten Kampf mit furchterregenden Upper‑Rank-Dämonen konfrontieren, während die letzte Schlacht gegen Muzan Kibutsuji beginn…
Film
★8/10
Lilo & Stitch
Eine witzig berührende Geschichte über ein einsames hawaiianisches Mädchen und den flüchtigen Außerirdischen, der hilft, ihre zerbrochene Familie zu reparieren.
Film
★7/10
M3GAN 2.0
Nachdem die zugrunde liegende Technologie von M3GAN von einem mächtigen Verteidigungsunternehmer gestohlen und missbraucht wurde, um eine militärische Waffe namens Amelia zu schaffen, erkennt die Schöpferin von M3GAN, Gemma, dass die einzig…
Film
★7/10
Krieg der Welten
Will Radford ist ein Top-Analyst für Homeland Security, der potenzielle Bedrohungen durch ein Massensurveillance-Programm verfolgt, bis eines Tages ein Angriff eines unbekannten Wesens ihn dazu bringt, sich zu fragen, ob die Regierung etwas…
Film
★4/10
28 Jahre später
Zweiundzwanzig Jahre sind vergangen, seit das Rage-Virus aus einem biologischen Waffenlabor entkam, und immer noch herrscht in einer rücksichtslos durchgesetzten Quarantäne, einige haben Wege gefunden, zwischen den Infizierten zu leben. Ein…
Film
★7/10
Elio
Elio, ein Weltraumfan mit lebhafter Fantasie, gerät in ein kosmisches Abenteuer, in dem er neue Bindungen zu exzentrischen Außerirdischen knüpfen, eine intergalaktische Krise meistern und irgendwie herausfinden muss, wer er wirklich sein so…
Film
★7/10
Happy Gilmore 2
Der frühere Eishockeyspieler Happy Gilmore war vor fast 30 Jahren als Golfspieler tätig, damals siegte er gegen Shooter McGavin. Um die 300.000 US-Dollar teure Ballettausbildung seiner Tochter Vienna zu finanzieren gibt Happy sein Comeback…
Film
★7/10
Jurassic World Rebirth
Fünf Jahre nach den Ereignissen von Jurassic World Dominion wird die Expertin für verdeckte Operationen Zora Bennett beauftragt, ein geschicktes Team bei einer hochgeheimen Mission zu führen, um genetisches Material von den drei größten Din…
Film
★6/10
Karate Kid: Legends
Nach einer Familienkatastrophe wird der Kung‑Fu‑Prodige Li Fong aus seinem Zuhause in Peking vertrieben und gezwungen, mit seiner Mutter nach New York City zu ziehen. Als ein neuer Freund seine Hilfe benötigt, tritt Li in einen Karate‑Wettb…
Film
★7/10
Ballerina
Die Handlung spielt während der Ereignisse von John Wick: Chapter 3 – Parabellum, in denen Eve Macarro ihre Ausbildung in den Attentattraditionen der Ruska Roma beginnt.
Film
★7/10
Superman
Superman, ein Journalist in Metropolis, begibt sich auf eine Reise, um sein kryptonisches Erbe mit seiner menschlichen Erziehung als Clark Kent in Einklang zu bringen.
Film
★7/10
F1
Die Rennlegende Sonny Hayes wird aus dem Ruhestand geholt, um ein kämpfendes Formel-1-Team zu führen und einen jungen vielversprechenden Fahrer zu betreuen, während er nach einer weiteren Chance auf Ruhm strebt.
Film
★8/10
Final Destination Bloodlines
Geplagt von einem gewalttätigen, wiederkehrenden Albtraum, zieht die College-Studentin Stefanie nach Hause, um die eine Person zu finden, die den Kreislauf durchbrechen und ihre Familie vor dem grausamen Untergang retten kann, der sie alle …
Film
★7/10
Thunderbolts*
Nachdem sie sich in einer Todesfalle verfangen haben, müssen sieben desillusionierte Außenseiter eine gefährliche Mission antreten, die sie dazu zwingt, die dunkelsten Ecken ihrer Vergangenheit zu konfrontieren.
Film
★7/10
Wie man seinen Drachen trainiert
Als Sohn eines Wikingerführers am Rand der Männlichkeit steht der schüchterne Hiccup Horrendous Haddock III vor einem Übergangsritual: Er muss einen Drachen töten, um seine Kriegerkraft zu beweisen. Doch nachdem er einen furchterregenden Dr…
Film
★8/10
My Oxford Year
Eine ehrgeizige Amerikanerin erfüllt sich ihren Traum vom Studium in Oxford – und verliebt sich in einen charmanten britischen Poesiedozenten mit einem Geheimnis.
Film
★7/10
The Bad Guys 2
Die nun reformierten Bad Guys versuchen (sehr, sehr hart), gut zu werden, werden aber stattdessen in einen hochriskanten, weltumspannenden Raubfall hineingezogen, der von einem neuen Team von Kriminellen geplant wird, das sie nie erwartet h…
Film
★8/10
Die Fantastischen 4: Erste Schritte
Im lebendigen Hintergrund einer 1960er‑inspirierten, retro‑futuristischen Welt muss die erste Familie von Marvel ihre Heldentätigkeiten mit der Stärke ihrer familiären Bindung in Einklang bringen, während sie die Erde vor dem hungrigen Raum…
Film
★7/10
KPop Dämonenjäger
Wenn K‑Pop-Superstars Rumi, Mira und Zoey keine Stadien mehr ausverkaufen, nutzen sie ihre geheimen Kräfte, um ihre Fans vor übernatürlichen Bedrohungen zu schützen.
Film
★8/10
The Twisters
A deadly patchwork of destructive cyclones is on an apocalyptic path of convergence at a populated Midwest city center. There, the twisters will merge into one mega tornado that threatens to obliterate the cities for hundreds of miles aroun…
Film
★6/10
FAQ
49 Q&A
Why did Hiccup train Toothless?
Hiccup trained Toothless because he wanted to understand dragons instead of fighting them. He saw Toothless was different and wanted to be friends.
How do the Vikings fight dragons?
The Vikings fight dragons using weapons like swords, axes, and catapults that shoot nets and fire.
How did Hiccup meet Toothless?
Hiccup met Toothless when he shot him down from the sky with his dragon-trapping invention. He then found Toothless injured in the woods.
Who is the main character in How to Train Your Dragon?
The main character is a young Viking named Hiccup.
What happens at the end of How to Train Your Dragon?
At the end, Hiccup and the Vikings learn to live with dragons. Hiccup rides Toothless to fight a giant dragon called the Red Death.
Who are Hiccup's friends?
Hiccup's friends are other young Vikings who train at the dragon academy with him.
What are dragons like in the movie?
In the movie, dragons are wild creatures that the Vikings have always fought. They can breathe fire and have different abilities.
What does Hiccup invent?
Hiccup invents many things, including a dragon-trapping bola launcher and a prosthetic tail for Toothless.
What is the movie How to Train Your Dragon about?
The movie is about a young Viking who doesn't fit in and wants to change how his people see dragons. He becomes friends with a dragon.
What is Toothless?
Toothless is a rare and powerful dragon that Hiccup befriends.
Does Hiccup fight the Red Death?
Yes, Hiccup fights the Red Death with Toothless to save his village.
What is Hiccup's dad's job?
Hiccup's dad is the chief of their Viking village and a great dragon fighter.
What kind of dragon is Toothless?
Toothless is a Night Fury, which is a very fast and intelligent dragon.
What is the name of Hiccup's dad?
The name of Hiccup's dad is Stoick the Vast.
What are the names of Hiccup's friends?
Hiccup's friends include Astrid, Snotlout, Fishlegs, and the twins Ruffnut and Tuffnut.
Are dragons scary in How to Train Your Dragon?
Some dragons can be scary because they are wild and dangerous, but Hiccup learns they can also be kind.
Does Toothless help Hiccup?
Yes, Toothless helps Hiccup a lot, especially when they fight together to protect their home.
What is the Viking village called?
The Viking village is called Berk.
What is Astrid's personality like?
Astrid is strong, brave, and a skilled dragon fighter who eventually becomes Hiccup's friend and supporter.
What is the Red Death?
The Red Death is a giant, dragon-like creature that controls other dragons and attacks the Viking village.
What is the main problem in the movie?
The main problem is that the Vikings constantly battle dragons, and Hiccup tries to show them a different way to live with them.
How does Hiccup change the way Vikings think about dragons?
Hiccup shows the Vikings that dragons can be friends and allies by befriending Toothless and learning about their behavior.
What do the Vikings do in the movie?
The Vikings spend their time fighting dragons and trying to protect their village from them.
What is the name of Hiccup's girlfriend?
Astrid is Hiccup's girlfriend.
What is Hiccup's last name?
Hiccup's last name is Horrendous Haddock III, but he is usually just called Hiccup.
Are there How to Train Your Dragon TV shows?
Yes, there are TV shows about Hiccup and Toothless.
What powers does Toothless have?
Toothless can shoot fire and plasma blasts. He also has amazing speed and can be very strong.
Who voices Hiccup?
Jay Baruchel is the voice of Hiccup.
What is the name of the book series?
The books are called 'How to Train Your Dragon' by Cressida Cowell.
When did How to Train Your Dragon come out?
The first movie came out in 2010.
What is Hiccup's dragon size?
Hiccup's dragon, Toothless, is a medium-sized dragon, about as big as a small car.
Are the movies like the books?
The movies are inspired by the books but are different in many ways, like the characters and some stories.
How big is Toothless?
Toothless is about 26 feet long and has a wingspan of about 46 feet.
What happens to Hiccup's leg at the end?
Hiccup loses part of his leg in a fight with the Red Death.
How do Hiccup and Toothless communicate?
They understand each other through actions, sounds, and a strong bond of friendship.
Who voices Gobber?
Craig Ferguson voices Gobber.
What are the different types of dragons in the movie?
There are many types, like Night Furies, Gronckles, Zipplebacks, and Deadly Nadders.
Can Toothless fly on his own?
No, Toothless needs Hiccup to fly because of a damaged tail fin.
Who voices Toothless?
Toothless does not have spoken words, but his sounds were made using animal recordings and vocal effects.
Is How to Train Your Dragon based on a book?
Yes, it is based on a series of books by Cressida Cowell.
Are there other How to Train Your Dragon movies?
Yes, there are three main movies in the series.
What is the saddest part of the movie?
Many find it sad when Hiccup has to fight Toothless or when Hiccup's leg is injured.
Who directed How to Train Your Dragon?
Chris Sanders and Dean DeBlois directed the first movie.
What does Hiccup learn in the movie?
Hiccup learns that dragons are not monsters and that fighting is not always the answer.
Does Hiccup become chief?
Yes, Hiccup eventually becomes the chief of Berk.
What are some funny moments in the movie?
Funny moments include Hiccup trying to train Toothless, Gobber's jokes, and the dragons' silly actions.
What is the name of the main dragon fighting island?
The main island where the Vikings live and train dragons is called Berk.
What is the message of How to Train Your Dragon?
The movie teaches that understanding and friendship can overcome fear and conflict.
What is the animation style of How to Train Your Dragon?
It uses 3D computer animation with a unique, expressive style.
Schauspieler
Mason Thames
Hiccup
Nico Parker
Astrid
Gerard Butler
Stoick
Nick Frost
Gobber
Gabriel Howell
Snotlout
Julian Dennison
Fishlegs
Bronwyn James
Ruffnut
Harry Trevaldwyn
Tuffnut
Murray McArthur
Hoark
Peter Serafinowicz
Spitelout
Naomi Wirthner
Gothi
Ruth Codd
Phlegma