Είναι πια καιρός για τον Τρινιτά και τον αδελφό του Μπαμπίνο να τερματίσουν τη σταδιοδρομία τους ως εκπρόσωποι του Νόμου και να ασχοληθούν με τον κόσμο των... ζωοκλεφτών και των εγκληματιών. Μόνο που ενώ έχουν τις... καλύτερες προθέσεις για να επιτύχουν τους στόχους τους, η καλή τους καρδιά και το φιλότιμό τους θα τους αναγκάσουν να βοηθήσουν για μια ακόμη φορά τους συνανθρώπους τους...