Όταν οι διασκεδαστικοί Αμερικανοί πράκτορες Τζεφ και Τζέιν Μπλου καλούνται πίσω από άδεια μητρότητας για μια ειδική αποστολή στη Νέα Ορλεάνη, οι γονείς κατάσκοποι αποφασίζουν να παραλείψουν την νταντά και να δώσουν στο κοριτσάκι τους την περιπέτεια της ζωής τους.