Nico and Dani

Ενώ οι γονείς του λείπουν για το καλοκαίρι, ο 16χρονος Dani προσκαλεί τον καλύτερό του φίλο, τον ακαταμάχητο Nico, να μείνει για τις διακοπές. Η ζήλια σηκώνει το κεφάλι της όταν ο Nico φαίνεται να ενδιαφέρεται περισσότερο για τα ντόπια κορίτσια παρά για την Dani. Οι ζεστές καλοκαιρινές νύχτες και τα πολλά τσιγαριλίκια οδηγούν σε πειραματισμούς για τους οποίους κανένα αγόρι δεν μπορεί να μιλήσει, μια κατάσταση που περιπλέκεται από την εμφάνιση του μεγαλύτερου και ανοιχτά ομοφυλόφιλου Julián, ενός δημοσιευμένου συγγραφέα και παλιού φίλου του πατέρα του Dani.