Πατρίδα

Persona Non Grata στην πατρίδα του, ο τραγουδιστής διαμαρτυρίας Klaus Drittemann πρέπει να εγκαταλείψει το Ανατολικό Βερολίνο, τη γυναίκα και το παιδί του και να μεταναστεύσει στο Δυτικό Βερολίνο, όπου τον περιμένουν με ανυπομονησία οι εκπρόσωποι μιας αμερικανικής δισκογραφικής εταιρείας. Σχεδιάζουν να εκμεταλλευτούν την αποστασία του από τον κομμουνισμό τόσο ιδεολογικά όσο και οικονομικά. Αλλά ο Κλάους, τόσο άρρωστος στη Δύση όσο και στην Ανατολή, είναι απρόθυμος να χρησιμοποιηθεί ως αναλώσιμο εμπόρευμα. Αφήνοντας το συμβόλαιό του ανυπόγραφο (ή υπογεγραμμένο με τον τρόπο του), φεύγει για το Κέιμπριτζ για να συναντήσει τον πατέρα του, έναν συναυλιακό, ο οποίος -όπως και εκείνος- έφυγε από το Ανατολικό Βερολίνο πριν από τριάντα χρόνια, όταν ο Κλάους ήταν μικρό αγόρι. Συνοδεύεται από μια νεαρή Γαλλίδα δημοσιογράφο, την Έμμα, η οποία γνωρίζει πού ζει ο πατέρας του από τότε που εξαφανίστηκε για περισσότερο από μια δεκαετία. Η νεαρή κοπέλα είναι συνεργάσιμη αλλά μπορεί να του κρύψει πράγματα...