Ο Ταρζάν και η Τζέιν γιορτάζουν τον πρώτο τους χρόνο μαζί στη ζούγκλα και η Τζέιν ψάχνει ένα κατάλληλο δώρο για τον Ταρζάν. Ενώ λέει στο αναιδές κορίτσι γορίλα Terk και τον φοβισμένο ελέφαντα Tantor τις ιδέες της, θυμάται τις πολλές περιπέτειες της ζούγκλας μαζί. Είτε συναντούν παλιούς φίλους είτε νέους αντιπάλους, είτε ξεπερνούν τους επιθετικούς πάνθηρες είτε σερφάρουν πάνω από τη λάβα ενός ηφαιστείου που εκρήγνυται, οι νέοι κίνδυνοι πρέπει συνεχώς να ξεπερνιούνται. Και η Τζέιν συνειδητοποιεί: Αν και αυτή και ο Ταρζάν προέρχονται από διαφορετικούς κόσμους, είναι απλά ασυναγώνιστοι ως ομάδα!