Η μικρή Λάιντ εξαφανίζεται στο δάσος ενώ η οικογένειά της συσκευάζει το σπίτι της. Καθώς ξεσπάει πυρκαγιά, η μητέρα της πρέπει να τρέξει να την φτάσει πριν οι φλόγες την φτάσουν.