Στραβωμένος και αφήνοντας τον Χόγκ χωρίς νερό στην έρημο, ο Κέιμπλ Χόγκ σώζεται όταν βρίσκει μια πηγή. Βρίσκεται ακριβώς στο κατάλληλο σημείο για μια απαραίτητη στάση ανάπαυσης στην τοπική γραμμή των άμαξες, και ο Χόγκ το εκμεταλλεύεται προς όφελός του. Χτίζει ένα σπίτι και βγάζει χρήματα από τους επιβάτες της άμαξας. Η Χίλντι, μια πόρνη από την κοντινότερη πόλη, μετακομίζει μαζί του. Ο Χόγκ τα έχει όλα στο πλευρό του, μέχρι που η έλευση του αυτοκινήτου τερματίζει την εποχή της άμαξας.