Ένα απομακρυσμένο ψαροχώρι στην Ισλανδία. Τα έφηβα αγόρια Thór και Kristján βιώνουν ένα ταραχώδες καλοκαίρι, καθώς ο ένας προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά ενός κοριτσιού, ενώ ο άλλος ανακαλύπτει νέα συναισθήματα για τον καλύτερό του φίλο. Όταν το καλοκαίρι τελειώνει και η σκληρή φύση της Ισλανδίας παίρνει πίσω τα δικαιώματά της, είναι ώρα να αφήσουμε την παιδική χαρά και να αντιμετωπίσουμε την ενηλικίωση.