Πλούσια, πανέμορφη και με τίτλο ευγενείας, η νεαρή Λαίδη Τσάτερλι ασφυκτιά μέσα στον ψυχρό γάμο της με τον ανίκανο, μετά από ατύχημα, σερ Κλίφορντ. Διχασμένη ανάμεσα στην αγάπη για τον άντρα της και τις ερωτικές της επιθυμίες, θα παραδοθεί, με την έγκριση του σερ Κλίφορντ, σε μια παθιασμένη σχέση με τον γοητευτικό επιστάτη Όλιβερ, αναζητώντας τη σωματική και συναισθηματική ικανοποίηση, και αδιαφορώντας για το κοινωνικό σκάνδαλο που θα δημιουργήσει.