Η Ασάκο είναι μια νεαρή γυναίκα που γνωρίζει κι ερωτεύεται τρελά τον μονίμως και άσκοπα περιφερόμενο Μπακού, μέχρι που μια μέρα εκείνος εξαφανίζεται από τη ζωή της όσο απρόσμενα είχε εμφανιστεί. Δύο χρόνια μετά, δουλεύοντας στο Τόκιο, η Ασάκο βλέπει τον Μπακού ξανά… ή έτσι νομίζει. Είναι ο νεαρός επιχειρηματίας Ριοχέι που είναι φτυστός ο παλιός έρωτάς της.