Η καταδίωξη ενός αγριόγατου από τον Σαμ οδηγεί τα δύο του αφεντικά και μια κοπέλα στα χέρια των ινδιάνων Απάτσι. Εκεί ξεχνιούνται για λίγο οι κόντρες μεταξύ των δύο αδελφών, αλλά όχι και η λαχτάρα για να αποδράσουν. Στο κατόπι ρίχνεται ο θείος και ένα απόσπασμα θαρραλέων,που θα αψηφήσουν πολλούς κίνδυνους για να σώσουν...