Ο Γουέιν μπορεί ακόμα να μένει με τους δικούς του, αποκτά όμως εκπομπή στην τοπική τηλεόραση. Μαζί με τον κολλητό του, Γκαρθ, αναστατώνουν τα λιμνάζοντα νερά, αλλά γνωρίζουν και τον έρωτα.