Seylanin ensimmäinen näyttelijärooli oli vuonna 2014, kun hän vastasi Facebook-julkaisuun ja sai roolin vanhempana noitana Macbethissa (StudioCanal, ohjaus J. Kurzel). Hän on esiintynyt lukuisissa tuotannoissa sen jälkeen, viimeisimpänä Doctor Who (BBC) Tecteunina ja juontajana (Shudder, ohjaus R. Savage), uraauurtavassa zoom-kauhuelokuvassa, joka kuvattiin etänä Covid-19-sulun aikana, jossa hän näyttelee tätä meediota verkkoistunnoissa. Glasgow'n läheltä Skotlannista kotoisin oleva Seylanilla on tutkinto kielistä (ranska, espanja ja portugali) Salfordin yliopistosta sekä tutkinto skotlantilaisesta musiikista (sello ja laulu) Skotlannin kuninkaallisesta konservatoriosta.
