BBC FilmDaybreak PicturesFfilm Cymru WalesSevern Screen
허브의 삶은 엉망이다. 복지도 잃고, 직장도 못 다니고, 아들과 대화도 못 하고, 이웃은 입을 다물지 않고, 주로 싸구려 맥주와 무너진 완두콩으로 구성된 식단을 하고 있어요. 이런 삶은 결코 옳지 않다는 걸 그도 알고 있다. 그러다 TV 뉴스 보도를 통해 덴마크 수감자들이 자신보다 훨씬 나은 삶을 누린다는 사실을 알게 된다: 일자리, 접근 가능한 의료, 시골의 조용함, 심지어 HDTV까지. 사실상 호텔에서 살고 있어. 그는 허름한 아파트에 작별 인사를 하고(그리고 잘 되길) 하고 화물선을 타고 덴마크로 몰래 들어와 필요한 모든 것을 챙겨 아담한 마을에 도착한다 — 은행을 털 수 있는 것도 포함해서. 하지만 친절한 지역 바텐더와 곁을 떠나지 않는 사랑스러운 길고양이를 만나면서, 그는 감옥이 정말 자신의 유일한 충만한 삶의 기회인지 의문을 갖기 시작한다.