Pierwszą rolą aktorską Seylan miała miejsce w 2014 roku, kiedy odpowiedziała na post na Facebooku i została obsadzona jako Starsza Czarownica w Makbecie (StudioCanal, reż. J. Kurzel). Od tego czasu wystąpiła w wielu produkcjach, ostatnio w Doctor Who (BBC) jako Tecteun oraz Host (Shudder, reż. R. Savage), przełomowym horrorze na zoomie kręconym zdalnie podczas lockdownu Covid-19, gdzie gra medium w seansie online. Pochodzący z okolic Glasgow w Szkocji, Seylan ukończył naukę językową (francuski, hiszpański i portugalski) na Uniwersytecie Salford oraz dyplom z muzyki szkockiej (wiolonczela i śpiew) w Royal Conservatoire of Scotland.
