Godziny szczytu

Detektyw James Carter (Chris Tucker) jest największym luzakiem w policji Los Angeles. Zawsze pracuje sam. Jednak gdy FBI prosi go o pomoc w odnalezieniu porwanej córki chińskiego konsula, zgadza się na pracę z partnerem. A jest nim detektyw Lee (Jackie Chan), duma policji Hong Kongu - oddany sprawie, nieustraszony mistrz wschodnich sztuk walki. Lee i Carter tworzą mieszankę wybuchową. Gdziekolwiek postawią stopę natychmiast coś wybucha, wali się lub w najlepszym razie płonie. Stawiając całe miasto na głowie trafiają na trop porywaczy i od tej chwili kończą się żarty... Porywaczami okazują się członkowie potężnej organizacji przestępczej. Lee i Carter muszą użyć wszystkich swoich talentów, nawet tych najbardziej ukrytych, żeby ocalić córkę konsula i własną skórę... [opis dystrybutora dvd]