O primeiro papel de Seylan como atriz foi em 2014, quando ela respondeu a uma postagem no Facebook e foi escalada como a Bruxa Mais Velha em Macbeth (StudioCanal, dir. J. Kurzel). Ela participou de diversas produções desde então, mais recentemente em Doctor Who (BBC) como Tecteun and Host (Shudder, direção R. Savage), o inovador terror por zoom filmado remotamente durante o lockdown da Covid-19, onde interpreta a médium em uma sessão espírita online. De perto de Glasgow, Escócia, Seylan possui diploma em línguas (francês, espanhol e português) pela Universidade de Salford e um diploma em Música Escocesa (violoncelo e voz) pelo Royal Conservatoire of Scotland.