Primul rol actoricesc al lui Seylan a fost în 2014, când a răspuns la o postare pe Facebook și a fost distribuită în rolul Vrăjitoarei Mai în vârstă în Macbeth (StudioCanal, reg J. Kurzel). A apărut în numeroase producții de atunci, cel mai recent în Doctor Who (BBC) în rolul Tecteun and Host (Shudder, regia R. Savage), filmul horror revoluționar pe zoom filmat de la distanță în timpul lockdown-ului Covid-19, unde interpretează acest mediu într-o ședință de spiritism online. Originar din apropiere de Glasgow, Scoția, Seylan are o diplomă în limbi străine (franceză, spaniolă și portugheză) de la Universitatea Salford și o diplomă în muzică scoțiană (violoncel și voce) de la Royal Conservatoire of Scotland.