Atenție la pana de vultur

Aventurierul Buddy, deghizat în indian, reuşeşte să-l elibereze de sub escortă pe Girolamo, un hoţ de cai, punându-şi astfel pe cap toată cavaleria americană. Pentru că a făcut o transfuzie de sânge când se simţea rău, Girolamo îl consideră pe Buddy frate de cruce. Vrând să scape de indian, se urcă într-un tren, dar acesta înscenează un atac şi opreşte trenul, de unde fură o geantă în care crede că se află ceva valoros, dar ea conţine ustensile medicale. Fiind urmăriţi de adevăraţii indieni Mescaleros, cei doi scapă cu fuga şi ajung la casa familiei Logan, unde datorită genţii, ei cred că Buddy este doctor iar Girolamo asistentul lui. Bănuind că orice tratament este ca la cai, ei intră în joc şi-l pun pe picioare pe bătrânul Logan cu praf de puşcă amestecat cu petrol.