Strangers with Candy

Jerri Blank je bývalá prostitútka a závislá prostitútka, ktorá sa vracia na strednú školu ako 46-ročná prváčka na Flatpoint High. Jerri ušla z domu a po tom, čo ako tínedžerka odišla zo školy, sa stala "alkoholičkou, užívateľkou a lúzrom", pričom svoje drogové závislosti podporovala prostitúciou, striptízom a krádežami. Bola vo väzení niekoľkokrát, naposledy preto, že 'ukradla televízor'. Doma je Jerriin otec Guy v kóme, hoci sa zdá, že je schopný úžasných činov. Jej macocha Sara je márnivá a zatrpknutá, a nevlastný brat Derrick je šikanujúci športovec. Jerri sa snaží robiť veci správne, ale vždy sa naučí nesprávnu lekciu. Jej šibalstvá často zahŕňajú, priamo alebo nepriamo, neurotického učiteľa dejepisu Chucka Nobleta a jeho tajného milenca, citlivého učiteľa výtvarnej výchovy Geoffreyho Jellinecka.