На нишану

Самјуел Пирет је запослен у паришкој државној болници као болничар и води пристојан живот очекујући кроз месец дана своје прво дете. Једнога дана у стан му провале криминалци, повреде га, а његову трудну супругу отму. Пошто се освестио Самјуел добија телефонски позив у којем му наређују да, ако жели да спаси супругу и нерођено дете, предузме кораке да избави мафијашког шефа Хуга Сантета из болнице. Наиме, он је на одељењу интензивне неге, полиција га непрестано држи на оку, а отмичари дају Самуелу три сата да изврши задатак. Пред Самјуелом су тешки тренуци: растрган је између полиције и претње криминалаца сасвим кадрих да изврше оно што су му најавили...