న్యూయార్క్ డిటెక్టివ్ జాన్ మెక్ క్లేన్ తిరిగి వచ్చాడు మరియు ఈ యాక్షన్-ప్యాక్డ్ సిరీస్ యొక్క మూడవ విడతలో చెడ్డ వ్యక్తి బట్ ను తన్నాడు, ఇది అమాయక ప్రాణాలను కోల్పోకుండా నిరోధించడానికి పౌరుడు జ్యూస్ కార్వర్ తో జతకట్టడాన్ని కనుగొంటుంది. సైమన్ అనే మేధావి తన కొత్త "భాగస్వామి" - మరియు అతని ప్రియమైన నగరం - వారి ఏకాగ్రతను కోరే ఘోరమైన ఆటలో మెక్ క్లేన్ ను నిమగ్నం చేసే వరకు అతను ఇవన్నీ చూశాడని మెక్ క్లేన్ భావించాడు.