Grizzy & the Lemmings

Orman bekçisinin evi, Kanada'daki geniş bir doğal rezervde, vahşi doğanın ortasında insan uygarlığının tek alanıdır. Korucu uzaktayken, Grizzy adında bir ayı korucunun evinin kendi bölgesi olduğunu düşünür, çünkü ayılar besin zincirinin en üstünde oturur. Evin içine girdikten sonra, Grizzy oradaki tüm modern olanaklardan yararlanır; rahat bir kanepe, klima ve tam donanımlı mutfak. Ama yalnız değil, çünkü lemmingler adı verilen küçük yaratıklar da korucunun evinde o yokken yerleşir. Grizzy ve lemmingler barış içinde birlikte yaşayacak kadar medeni olmadıkları için, iki taraf hilelerle birbirini geçmeye çalıştığında ortam çılgınca bir ortam oluşuyor.