对一所印第安寄宿学校虐待与儿童失踪案的调查，在附近的甘蔗保留地引发了一场清算。