芭比为了鼓励凯丽顺利参加第二天的赛跑，给他讲述了一个美丽的故事。 奥德蒂是个出身平平的姑娘，她心地善良，非常热爱跳舞。一天，她为了拯救一只被人追杀的独角兽，无意之间进入了魔法森林，并轻易的取下了魔法水晶。魔法森林的王后告诉她：他们已经在这里守候了很久，等待着能够取下水晶的人，来拯救他们的森林。弱小的奥德蒂不知该怎样帮助他们，正当此时可怕的罗夫巴特出现了，用邪恶的魔法把奥德蒂变成了白天鹅。为了解除咒语奥德蒂和魔法森林的精灵们一起并肩作战。魔法森林的王后赐给了奥德蒂一个护身的皇冠，并用她微弱的魔法，使奥德蒂在夜幕降临时可以暂时恢复她的原貌。 奥德蒂有皇冠保护，使得罗夫巴特用尽了法术也不能伤害她。为了免除后患之忧，永远的占领森林，罗夫巴特引来了一个猎人，想借他之手射杀“白天鹅”。这个猎人正是人类的王子，他看到美丽的白天鹅，此时夜幕降临奥德蒂恢复了原貌，并向王子讲述了魔法森林的遭遇。魔法森林的精灵们邀请王子去森林中做客，王子和奥德蒂在美丽的天鹅湖旁翩翩起舞，一起度过了一个美好的夜晚，黎明的来临使得魔法森林的精灵们和奥德蒂又变成了动物，王子离开时真诚的邀请奥德蒂参加明晚的皇宫晚会。 为了解救魔法森林并破解咒语，他们费尽周折终于找到了森林全书，书中说只有奥德蒂和王子的真爱才能使魔法水晶散发力量挽救一切，大家开始为舞会的到来进行着精心的准备。此消息让罗夫巴特得知，他把女儿变成了奥德蒂的模样，去参加皇宫盛大的舞会。王子正焦急的等待心爱的奥德蒂的到来，他怎么也没想到眼前的奥德蒂是罗夫巴特的女儿，他向眼前的“奥德蒂”示爱，一切为时已晚，魔法森林即将毁灭，得知真相的王子勇敢的和罗夫巴特进行了激烈的较量。最终他们用真爱共同解除了整个魔法森林的咒语，拯救了魔法森林的王后和精灵们，并幸福的生活在一起。 故事中奥德蒂的鼓舞下，凯丽决定要参加明天的比赛，勇敢的战胜自我。