拉布尔期待圣诞老人带来一台新的激光电钻，但发现圣诞老人感冒了，无法送礼物。当市长哈姆丁格决定去北极独自拿走所有礼物时，汪汪队不得不阻止他。