足球运动员约翰-肯特（John Kent）跟随哈克-海因斯（Huck Haines）和瓦巴什印第安人（Wabash Indianians）前往巴黎赴约，但随即失去了机会。约翰和同伴们拜访了他的姨妈，她是一家高档时装店的老板，由她的助手斯蒂芬妮经营。在那里，他们遇到了歌手沙尔文卡（化名哈克的老朋友莉齐），后者为乐队找到了一份工作。与此同时，罗伯塔夫人去世了，她把生意留给了约翰，约翰则与斯蒂芬妮合伙经营。