Family Affair 是一部美国情景喜剧，于1966年9月12日至1971年9月9日在CBS播出。该剧聚焦于富有的土木工程师兼单身汉比尔·戴维斯的生活，他试图在纽约市豪华公寓里抚养他兄弟的孤儿。戴维斯的传统英式绅士吉尔斯·弗伦奇也需要适应，承担起照顾15岁奇西以及6岁双胞胎乔迪和巴菲的责任。