羅邁於1954年出生在巴塞隆納。高中畢業後,她攻讀藝術,嫁給演員兼攝影師拉蒙·阿迪德/雷蒙·哈迪(Ramon Ardid/Raymond Hardy)(兩人於1978年離婚),並開始參與舞台劇演出。自1972年與赫蘇斯·佛朗哥相識後,她便開始參與他的電影演出。她參演了超過一百部長片,其中大多數由法蘭科執導。她較知名的恐怖片包括《裸胸伯爵夫人》(又名《女吸血鬼》(1973)、《鐵絲娃娃》(1975)和《開膛手傑克》(1976)。 她取名為莉娜·羅梅,取自1940年代的女演員兼爵士樂藝術家。雖然羅梅在佛朗哥多部電影的片尾名單中被列為共同導演,但演員安東尼奧·馬揚斯在近期訪談中表示,佛朗哥過去是出於商業考量才以這種方式標示她,儘管她從未真正共同執導過他們的任何電影。