Με τον «μικρό καπετάνιο» Καμπραί να εγείρει σοβαρές αμφιβολίες για την πραγματικότητα του λεγόμενου «σούπερ κατασκόπου», ο συνταγματάρχης Τουλούζ απαγάγει την Κριστίν και αναγκάζει τον Φρανσουά να παίξει ξανά τον χαρακτήρα του «Ψηλού ξανθού με ένα μαύρο παπούτσι» σε μερικές ψεύτικες περιπέτειες. Όλα αυτά για να σταματήσει η έρευνα για τον θάνατο του συνταγματάρχη Μίλαν.