Αγγλία, Ιούνιος 1944. Καταιγίδες, ασυνήθιστες για καλοκαίρι. Τα συµµαχικά στρατεύµατα είναι συντεταγµένα κι έτοιµα για την εισβολή στη Γαλλία. Κάποιοι έχουν ήδη επιβιβαστεί στις βάρκες. Οι νορµανδικές ακτές είναι ο στόχος τους ενώ παραστρατιωτικοί έχουν εισβάλλει στην ενδοχώρα για να καταλάβουν νευραλγικές θέσεις σε πόλεις και γέφυρες. Στην άλλη πλευρά του Καναλιού, οι Γερµανοί περιµένουν ακόµη την εισβολή στο Καλαί αλλά εκτιµούν ότι οι αντίξοες καιρικές συνθήκες θα λειτουργήσουν αποτρεπτικά στους σύµµαχους. Ο Αϊζενχάουερ αποφασίζει να προχωρήσει.