Družina Arsenault, tesno povezana družina, ki služi z nezakonitim lovom, že več generacij vladajo v Témiscouati v Quebecu. Vrnitev Anthonyja, nepremišljenega najmlajšega v družini, nato prihod Émilie, radijske voditeljice, ki ima premoč nad Anthonyjem in njegovim starejšim bratom Adamom, bo preizkusil harmonijo klana.